domingo, 29 de septiembre de 2013

(+,-) (Des)PLANEANDO

Despues de dejar Amritsar y tras 12 horas de tren (nocturno) llegué a mi siguiente destino: Haridwar, una de las, creo que siete, ciudades sagradas de la India por donde pasa el Ganges en su curso inicial. Nota de la autora: pese a ello el rio tiene un caudal mucho mayor que nuestros rios en la desembocadura.

El hotel no era tan agujero como el de Amritsar pero tuve que usar por segunda vez mi saco-sabana debido a la pulcritud de las sábanas de mi cama. Despues de un desayuno-comida no sé muy bien qué, y un te en uno de los puestos callejeros en el cual yo parecia la atraccion del momento (mujer, sola, tomando un te en la calle puso en funcionamiento el radiopatio del lugar), me adentre en el mundo de los ghats (escalones que conducen al rio) en donde se cuece una actividad intensa: la gente se lava, lava su ropa, sus dientes, charla con los amigos y ejecuta el ritual religioso que consiste en realizar tres abluciones en el agua. Yo estaba alli alucinando con todo, la verdad, ahora lo recuerdo como una pelicula. Mas tarde me perdi por las callejuelas de la parte antigua y llegue hasta el templo situado en lo alto de la montaña: vistas increíbles!!!....y como los mejores planes mi amiga Cristelle finalmente se decidió a venir desde Delhi y cambiando mi ruta nos fuimos a Risikesh que esta a una hora en bus.

Aunque cuando llegamos era noche cerrada pude vislumbrar el rio (el Ganges) atravesado por varios puentes que unen las dos riberas de la ciudad.

Creerme, que estar cenando escuchando el rio y con una compañía super maja (Cristelle y sus amigos que estaban haciendo un proyecto cerca de Risikesh) y acabar la noche guitarreando en la azotea del hostel........no tiene precio. Los siguientes dias (al final tres) siempre parecían que iban a ser el ultimo alli, pero pusimos en practica el desplaneo y siempre nos acabábamos quedando una noche más....La forma verbal relaxing (por cierto, mundialmente conocida por lo que vi, gracias a Anita B.) describe mi estado mental: paseos, ceremonia hindu en los ghats, comidas en los roof tops, charlas nocturnas interminables, excursion a la cascada en donde nace el Ganjes (Javi, gran excursion!), ataque de pulgas, corte de pelo realizado por mis colegas al estilo amateur con toque de chupito de whisky, okupacion (con k) del abandonado Ashram de los Beatles que, tras ver las figuras psicodelicas del lugar, se entiende que realizaran un viaje al estilo Alicia en el pais de las maravillas para acabar componiendo el disco blanco.

Me marché de Risikesh con intención de llegar a Delhi, ver a la gente, lavar ropa y seguir ruta, pero los planes siguieron cambiando....

Tras llegar a Delhi (despues de mas de 7 horas en bus local indio) me fui a la cama en estado destroyer para acabar amaneciendo con un dolor de cabeza horrible y muchisima fiebre.  Ahora que ya ha pasado reconozco que hacia mucho tiempo que no me encontraba tan mal, ponerme dos nórdicos (en India) y seguir tiritando fue bastante surrealista. La Olga e Idoia vinieron a verme al mediodia y me puse en sus manos. Diagnóstico: Mery vamos al hospital.  Alla nos fuimos las tres mas Zuri en un taxi para acabar en la serie: Anatomia de Grey -versión india: medicos (alguno en version hindu de Dr Shepherd), enfermeras con sarees blancos, doctores sijs con turbante siempre acompañado de su séquito de residentes, y yo con diagnóstico de deshidratacion e infección que se vería la causa tras hacerme varios análisis....Tres días y dos noches después,  tras muchas botellas de suero, antibiótico, sopitas, análisis de sangre y las visitas y llamadas de mi gente de India (graciasss) me fui a casa con una supuesta infección de orina (faltaba House para hacer un buen diagnóstico).

Gente! Se agradece el haber estado ahi, gracias por compartir este (des) plan y ayudarme a que la eterna sonrisa que llevo puesta desde junio no se hubiese borrado.

jueves, 26 de septiembre de 2013

Lost in translation

El ingles comenzo siendo el nuevo esperanto para posibilitar lo que a veces puede ser una ardua tarea de comunicacion. En un pais extranjero con un idioma tan diferente como el hindi, tu cerebro puede llegar a derretirse en un intento de traducir las palabras que escuchas: del hindi al inglés y del inglés al español en una torre de babel en la cual cada uno juega lo mejor que puede al teléfono estropeado y, muchas veces, acaba perdido.

Nos olvidamos de algo quizá,  más importante,  el lenguaje corporal en la cual la sonrisa y los gestos sencillos pueden sustituir a la palabra. De eso me servi en India para poder entablar una relacion con las seis mujeres de mi proyecto y con otros muchos personajes que encontre en este largo viaje.

Después de dos meses en los cuales tuve el privilegio de compartir el dia a dia de estas mujeres, acabamos siendo amigas con ese cariño de echarnos de menos y de sonreir cuando nos vemos.

Cuando me acuerdo de ellas me hago muy pequeña al ver su fortaleza, su entrega, su lucha por sacar adelante a los suyos y su motivación por aprender cosas nuevas en un mundo que se lo pone a veces muy dificil.

Para esto, no hace falta traducción, aunque si te sientes perdida en un sistema que no acabas de entender del todo.

lunes, 9 de septiembre de 2013

CONFIAR o no CONFIAR...That is the question


Como si fuera la segunda parte de la gran pelicula de  Lubitsch.....

Me ha quedado grabada en la mente una conversacion que tuve con una chica (creo que de Suiza) en el aeropuerto de Doha cuando hacia escala para ir a Delhi. La chica, al igual que yo, viajaba sola a la India, en su caso, era su segunda vez- Aunque puede ser complicado, y a veces, muy duro, me he enamorado del pais- me decia. - Si optas por no confiar en nadie, probablemente tu viaje sera mas seguro, pero entonces te perderas momentos y personas muy especiales-.

Despues de Daramshala, volvi (en el mismo tipo de bus y con unos paisajes igual de espectaculares que en el recorrido de ida) a Amritsar, esta vez en compania de mi amigo Jorge. Cuando llegamos, a eso de las 7 de la tarde, dejamos las mochilas en un Hostel que nos habian recomendado...., no se si fuimos a uno que tenia un nombre parecido, pero la verdad es que era un agujero....., las sabanas de mi cama tenian comida y pelos de los huespedes anteriores, el bano se inundaba...., os lo recomiendo encarecidamente!

Desde las 9  hasta pasada la media noche, Jorge y yo sufrimos una especie de abducion en el Templo y nos quedamos alli horas en la ceremonia que hacen todas las noches, luego sentados al lado del lago, luego observando el ir y venir de la gente,eso si que fue un atrape en toda regla!

Al dia siguiente por la noche yo me iba en tren a mi siguiente destino: Haridwar, y Jorge se iba a Varanasi, asi que decidimos pasar la manana (otra vez) en el Templo. Un senor de unos (aparentemente) sesenta anos, se nos acerco y empezo a hablar con nosotros. Despues de estar un rato hablando con el, nos invito a tomar algo. Mi intuicion me decia que todo iba a estar bien, en este caso Jorge, hizo de poli malo, estaba a la expectativa de un posible timo o algo parecido...

Tras un recorrido por el barrio viejo cercano al Templo (ya sabeis, mil callejuelas estrechas abarrotadas), llegamos a un tiendecilla y nos invito a unos snacks y leche con azucar y no se que mas. Honestamente, en ese momento me entro un poco de paranoia y super educada decline la oferta, Jorge por no hacer un feo la acepto pero finalmente tampoco la bebio. Como le habia comentado que me gustaba mucho el Chai massala (el tipico te indio) nos llevo a un baretillo de esos que me encantan y ahi si que me deje obsequiar por este encantador Sij. Mas tarde, nos llevo a un Templo superchulo que honra a uno de los diez gurus de la religion Sij y estuvimos haciendo meditacion (es profesor de yoga), tendriais que estar alli para entender ese momento tan especial...

Cuando mas tarde nos dejo otra vez en el Templo Dorado, estabamos felices de haber tenido un encuentro asi, de una persona sencilla (y super maja) que simplemente queria pasar un rato con nosotros y hacer de anfitrion en su ciudad....

Cuando esa misma noche llegamos a las 22 a la estacion de tren estaba esperando en el anden (desde donde salia mi tren) con una bolsa de comida que el mismo habia preparado para que la comiese durante el viaje, subio al tren conmigo y le pidio a las personas del vagon que me cuidasen....

Tres horas despues de que el tren arrancase, seguia pensando en ese encuentro...that is the answer!